健康百科交流社区设为首页添加收藏
首页
专栏
新闻
专题
疾病百科医院偏方查疾病
保健药品急救自测中医
两性性爱生理书刊时尚育儿性病防治生育避孕文学园地幽默
两性文化男性女性同性图库青春驿站美体健身化妆美容饮食
搜索论坛
图文百科
您现在所在的位置:首页 > 新闻资讯 > 国内新闻 >  正文
专题推荐
栏目热图

新版金庸武侠大量修改感情戏遭网友非议

正文字体:
日期:2007-10-2 来源:今日早报
内容提示: 金庸武侠小说最新修订版11月亮相狂改感情戏 网友不看好早报讯 黄药师恋上梅超风,段誉、王语嫣分手,袁承志对阿九的情意更胜青青……近日,金庸武侠小说最新修订版全套已经在香港出版。 “情感段落”大幅修改在最新修订版里,《射雕英雄传》中黄药师恋上了梅超风,“黄蓉比郭靖年龄大”的推算结果得到更正..

金庸武侠小说最新修订版11月亮相

狂改感情戏网友不看好

早报讯黄药师恋上梅超风,段誉、王语嫣分手,袁承志对阿九的情意更胜青青……近日,金庸武侠小说最新修订版全套已经在香港出版。广州出版社称,这个版本将于11月中旬在内地出版。

情感段落”大幅修改

在最新修订版里,《射雕英雄传》中黄药师恋上了梅超风,“黄蓉比郭靖年龄大”的推算结果得到更正。《神雕侠侣》增加了杨过在梦中练捕麻雀、蝴蝶,猛然惊醒后发现握的竟是小龙女的玉足的情节;而在练“玉女心经”时,金庸新创一招“亭亭如盖”,安排杨过练习时双手紧紧抱住小龙女,看到小龙女娇艳欲滴的樱唇,忍不住低头欲吻的段落;最后还增加杨过与小龙女的“第一次亲密接触”。此外,《神雕侠侣》还重点增补郭襄对杨过的感情心理描述,并细腻着墨于郭襄爱慕杨过,内心盼望自己是“大龙女”,能早小龙女一步先遇到杨过的内心独白。

在《碧血剑》中,金庸描写的袁承志对阿九的情意更胜青青,并增加袁承志误闯阿九寝宫、再无法持之以礼而与阿九同床的情节。在《书剑恩仇录》中,金庸新增了结尾“魂归何处”:陈家洛在香香公主死后悲痛自责,不能自已,霍青桐深为忧虑,托阿凡提前往劝导,并称如他自杀,自己也将随他同赴九泉;陈家洛与香香公主在冥冥中相会。

多数网友不看好

尽管这套书在内地要到11月才出版,但大部分网友都对金庸的修改表示了反对。多位网友表示,金庸有精力做这样的修改,不如去写新作。

广州出版社的欧阳群则认为:“一些网友反对金庸所做的修改,可能还是先入为主的心态。”欧阳群称,反对金庸修改的读者可能大部分都是上世纪80年代读他著作的人,觉得老版本即使有缺陷,也是一种“缺陷美”。金庸书友会的成员中有不少中学生,他们则表示会喜欢新版。“最新修订版比老版本肯定有所进步,以《碧血剑》为例,何铁手是一个很重要的人物,在最新修订版中,其形象比老版本更加丰满。”

而写过《金庸传》的学者傅国涌认为:“金庸小说在市场畅销多年,盗版无数,他做这样的修订,商业上的考虑可能更多一些,不然没人关注此事。当然,不排除他想把作品改得更好。”

(0211201)特约记者张弘

相关文章
延伸阅读
发表评论
网站图文更新
最新新闻
热门文章
热门图文
网站推荐
互动论坛
健康百科
Copyright © 2004-2015 Jttop.com Inc. All rights reserved. 景天阁 健康资讯[景天阁两性天地] 版权所有
合作联系QQ:550036 Email:jttop@163.com 中国电信提供网络带宽 沪ICP备14001801号
本站所供内容仅供参考,不可替代医生意见,请谨慎使用部分部分内容来自网络,本站转载仅为传播信息,如有转载或引用文章涉及版权问题,或侵犯了您的权益,请及时与我们联系,我们将在收到通知后撤销该部分内容。